Hablemos de Arte Urbano en Puerto Rico |belatina

2022-08-12 21:59:58 By : Ms. Susie Wang

Los seres humanos han buscado refugio en el arte durante siglos.Diferentes medios de expresión se han convertido en una salida para aquellos cuyas historias, voces y sabiduría han sido excluidas de la sociedad dominante y sus narrativas.Esto es particularmente cierto para aquellos que encuentran un propósito o incluso consuelo al dejar su huella en las paredes de las ciudades.Piezas de una ciudad, como muros, callejones, vehículos y propiedades desocupadas, son vistas por docenas, cientos o incluso miles de personas todos los días, lo que las convierte en lugares perfectos para mostrar mensajes, ideas o obras de arte improvisadas.Si bien hay infinitos matices en el graffiti, el muralismo y el arte callejero, sin duda han jugado un papel cultural importante en la historia.Ya sea que una comunidad haya dado su consentimiento para su creación o no, muchos se han convertido en actos destacados de resistencia durante los levantamientos, una forma de difundir la conciencia, símbolos icónicos de los movimientos y, para muchos, el único lienzo disponible.En Puerto Rico, donde el acceso a diferentes tipos de recursos se vuelve más difícil de encontrar, los fondos para las artes son los primeros en ser recortados y el 52 por ciento de su población vive bajo la línea de pobreza después del huracán María, muchos han buscado este tipo de expresión artística para rebelarse, crear y sanar.El muralista y grafitero puertorriqueño ActyTwo describe el grafiti como el primer medio artístico al que estuvo expuesto.Siendo del caserío, es lo más accesible para él y su comunidad.“Era accesible en mi calle, y me gustó.Fue y sigue siendo el principal método de comunicación masiva para los pobres”, explicó.Por ello, dedica parte de su tiempo a educar a niños y adultos para que se adentren en el mundo del graffiti y el arte a través de talleres.Una publicación compartida por "Acty2" (@actytwo)Desde murales por encargo y festivales de exhibición hasta pintar sin consentimiento en propiedad pública, el arte urbano adopta muchas formas y definiciones en la isla.Mientras que algunos artistas convierten esto en una carrera creando murales para clientes, colaborando con museos e instituciones o monetizando sus redes sociales, otros crean una reputación marcando propiedad pública y manteniendo el anonimato para evitar represalias.Esta dualidad es parte de un debate de siglos sobre el tipo de arte aceptable y cuáles deben considerarse vandalismo.Si bien algunos grafiteros y muralistas tienen la intención de desfigurar a propósito para provocar, no todas las formas de arte no consentidas son subversivas.Aunque esta práctica a menudo está vinculada a la destrucción, muchos no ven su arte como vandalismo.“La gente piensa que estamos tratando de destruir las calles, yo tengo claro que salgo a crear”, explica ActyTwo.“No creo que mi arte sea vandalismo en absoluto.Si bien es cierto que se muestra sin permiso cuando y como quiero, solo se ve como vandalismo porque entidades más grandes lo han hecho parecer así.Para mí, cosas como esas vallas publicitarias masivas y brillantes que brillan a través de las ventanas de los pobres o esas llamadas telefónicas de marketing que intentan vender diferentes servicios son los verdaderos actos de vandalismo”.Una publicación compartida por "Acty2" (@actytwo)El grafiti sirvió como puerta de entrada a diferentes oportunidades para ActyTwo.Lo inspiró a buscar una educación.Como un niño que no sobresalió particularmente en sus estudios durante la escuela secundaria, su pasión por el arte lo ayudó a lograr los más altos honores académicos mientras cursaba un programa para adultos en la Universidad de Puerto Rico.También le ha permitido vivir más allá del horario de 9 a 5 comercializando su arte, trabajando con clientes y viajando por todo el mundo para asistir a festivales y exposiciones.“He llegado a conocer gente maravillosa, hacer amigos y viajar a lugares tan lejanos como Japón, España y Francia gracias al graffiti.Con momentos tan increíbles, definitivamente quieres seguir teniendo experiencias como esa para siempre, así que sigo esforzándome por crecer en todo, desde el graffiti hasta los murales y el diseño gráfico”.Una publicación compartida por "Acty2" (@actytwo)De igual manera, pintar murales también ha servido como una forma de que la artista Natalia Nicole se dé a conocer y sea buscada a nivel internacional.También conocida como 2Bleene, explica que comenzó su camino con el muralismo practicando en espacios abandonados en Puerto Rico.Esta práctica eventualmente la llevó a ser comisionada para pintar en residencias, hoteles y establecimientos.Una publicación compartida por Natalia Nicole (@2bleene)“Mi primer mural encargado fue en Taberna Boricua en Hato Rey.Después de publicar el trabajo que hice para ellos en las redes sociales, otros establecimientos comenzaron a acercarse, y así fue como comenzó”.Al igual que ActyTwo, su arte comenzó a ganar reconocimiento y le dio la oportunidad de ser comisionada para sus murales en los Estados Unidos, España e Italia.En una época en la que el mundo está inundado de tragedias abrumadoras, la inflación hace que las necesidades diarias sean un desafío y los sistemas silencian las voces de nuestras comunidades, muchos artistas ven esto como una forma de traer luz.“Los murales ayudan a las comunidades a ver los espacios transformados para mejor”, explica 2Bleene.“Pinté un mural en un edificio que había estado abandonado durante más de cien años en Italia, y la gente de la comunidad que pasaba mientras trabajaba en él decía cosas como 'wow, esto es hermoso.Esto definitivamente me hará querer caminar por aquí más a menudo'”.Una publicación compartida por Natalia Nicole (@2bleene)Ahora sabemos que, ya en el siglo I a. C., los romanos inscribían mensajes en las paredes, los mayas usaban símbolos para comunicarse en las superficies y, en Pompeya, los ciudadanos marcaban los espacios públicos con prosa, campañas políticas y palabras de elogio a sus gladiadores favoritos. .Parece que hay un deseo innato como individuos de dar a conocer nuestros pensamientos de orgullo, preocupación e indignación.Esto sigue siendo cierto hoy en día en una isla que continúa enfrentando condiciones precarias y crisis humanitarias debido a fallas políticas, turbulencias económicas, desastres naturales y más.En áreas urbanas como Santurce, Viejo San Juan, Río Piedras, o incluso carreteras principales como la avenida Baldorioty, pinturas, murales y palabras de resistencia están en las paredes llamando la atención de los transeúntes.El arte urbano se ha convertido en una herramienta para contar historias y una forma de resistir.Un buen ejemplo es la bandera puertorriqueña en blanco y negro, que se ha convertido en un símbolo de protesta en los últimos años.En 2016, el Viejo San Juan tenía una bandera puertorriqueña icónica y brillante pintada en una propiedad en una de sus calles, sirviendo como una sesión fotográfica icónica para turistas y ciudadanos por igual.Los mismos artistas que inicialmente crearon la pieza cambiaron los colores a blanco y negro en 2016 para simbolizar el luto en protesta por la Junta de Control Fiscal de Puerto Rico (Junta de Control Fiscal).Desde entonces, esta imagen ha sido utilizada continuamente como símbolo durante las protestas, especialmente las realizadas en 2019 en contra del exgobernador Ricardo Rosselló.Una publicación compartida por Ardella (@ardella.ridley)¿Qué impacto tiene esto generalmente en las comunidades?Reconociendo los matices y la necesidad de examinar caso por caso, hay una variedad de resultados.El expresidente de la Sociedad Puertorriqueña de Planificación, David Carrasquillo, explica que la deseabilidad y el consentimiento de una obra de arte en espacios comunitarios juegan un papel importante en la percepción del espacio y el sentido de seguridad y pertenencia que genera.Cuando la comunidad no desea la pieza, puede perpetuar la sensación de falta de seguridad.Prácticas como el etiquetado aluden sutilmente a sus orígenes y sugieren que el acto no está consentido, lo que lleva a las personas, especialmente a las familias, a mantenerse alejadas.“La misión de un urbanista es unir a las personas”, explica David.“Si el arte no actúa como un elemento para congregar personas en un espacio, no está cumpliendo su propósito como unificador”.Por el contrario, si es consentido y participativo, tiene el potencial de fomentar un sentido de propósito y comunidad.“La democracia, la identidad y la participación son los impulsores que informan cómo se percibirá el arte”.Si opta por arriba, usamos esta información para enviar contenido relacionado.consulte cómo protegemos su información.NO SE REQUIERE COMPRA.LAS COMPRAS NO AUMENTAN LAS PROBABILIDADES DE GANAR.LAS PROBABILIDADES DE GANAR DEPENDEN DEL NÚMERO DE ENTRADAS ELEGIBLES RECIBIDAS.NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO.1. Promoción y Patrocinio.La participación en la promoción del Sorteo Date & Educate de Chispa & BELatina (la "Promoción") constituye la aceptación total e incondicional del Participante (como se define a continuación) de estas Reglas Oficiales.El participante es libre de renunciar a cualquier premio y condición de participante y, como resultado, no será elegible para recibir ningún premio.La Promoción está patrocinada por Affinity Apps, LLC, 8750 North Central Expressway, Suite 1400, Dallas, Texas 75231, Estados Unidos (“Patrocinador”), y administrada por BELatina 3860 N Powerline Rd, Pompano Beach, FL 33073, Estados Unidos (“ Administrador").Todas las decisiones relacionadas con, así como toda interpretación de estas Reglas Oficiales por parte del Patrocinador y el Administrador son definitivas y vinculantes.Si bien esta Promoción puede promocionarse a través de sitios web de redes sociales, dichos sitios web no están afiliados con el Patrocinador, el Administrador o esta Promoción.Esta Promoción no está patrocinada, respaldada, administrada ni asociada con Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, TikTok o cualquier otro sitio web o aplicación de terceros que pueda alojar contenido donde se publica información sobre esta Promoción (colectivamente, "Contenido Hospedadores").El participante proporciona información solo al patrocinador y al administrador, y no a los anfitriones de contenido.2. Período de promoción.La Promoción comienza a las 12:01 a. m. CST del 18 de julio de 2022 y finaliza a las 11:59 p. m. CST del 16 de agosto de 2022 (el "Período de la promoción").Solo se aceptarán las participaciones enviadas y recibidas durante el Período de la promoción.El patrocinador es el cronometrador oficial de esta promoción.3. Elegibilidad.La Promoción está abierta solo para personas que sean residentes legales de uno de los cincuenta Estados Unidos y Puerto Rico, mayores de 18 años, que al momento de participar tengan una cuenta válida y activa en la aplicación gratuita de citas Chispa y estén registradas para el semestre de otoño del Colegio.Empleados o agentes del Patrocinador, Administrador o sus respectivas empresas matrices o afiliadas, vendedores, proveedores, consultores, subcontratistas, distribuidores, asesores legales o agencias de publicidad, marketing, relaciones públicas o promoción/cumplimiento, así como la familia inmediata ( cónyuge, padres, hermanos e hijos) y miembros del hogar de cada uno de dichos empleados o agentes, no son elegibles.Las personas jurídicas no son elegibles para participar.La elegibilidad depende de la aceptación, el cumplimiento y el cumplimiento de todos los requisitos de estas Reglas oficiales.4. Cómo participar.NO SE REQUIERE COMPRA.LAS COMPRAS NO AUMENTAN LAS PROBABILIDADES DE GANAR.Hay un método de entrada.Al participar en la Promoción de cualquier manera, se convertirá en un "Participante".Cada Participante que ingrese usando el siguiente método de participación recibirá una participación en la Promoción.Límite de una entrada elegible por persona y por cuenta de Chispa.Entrada de Chispa: durante el Período de la promoción, automáticamente se convertirá en Participante y recibirá una entrada en la Promoción iniciando sesión en su aplicación de citas de Chispa, localizando el anuncio de la Promoción con Cita y Educación de Chispa y BELatina, haciendo clic en el anuncio y completando y enviando el formulario de inscripción resultante con su nombre, dirección y correo electrónico.5. Condiciones de Entrada.Las participaciones que no se envíen legítimamente de acuerdo con estas Reglas oficiales serán nulas.Solo las entradas calificadas recibidas por el Patrocinador durante el Período de la Promoción son elegibles para participar.Es posible que se solicite a los participantes que proporcionen la siguiente información para ser elegible para un premio de la Promoción: nombre, segundo nombre y apellido, mes, día y año de nacimiento, dirección de correo electrónico, dirección postal completa y todos los números de teléfono (en forma colectiva o individual, “Personal Información").Se debe proporcionar la Información personal solicitada para participar en la Promoción y ser elegible para ganar un premio.Entradas ininteligibles;entradas con información incompleta, inválida, incorrecta o no actualizada;y las participaciones que sean falsificadas, dañadas o manipuladas de cualquier forma serán descalificadas.Las participaciones que lleguen tarde, se pierdan, se dañen, se desvíen a la dirección equivocada, se roben o no se entreguen no son responsabilidad del Patrocinador y serán descalificadas.El Patrocinador no es responsable si un posible ganador no recibe un premio debido a que se proporcionó información errónea, vencida, cancelada, fraudulenta o falsa durante la Promoción.La prueba de participación enviada o el recibo de participación (como una copia de un mensaje de "gracias") no constituye una prueba de la recepción real de la participación por parte del Patrocinador para los fines de esta Promoción.La participación debe ser por Participante.La participación de cualquier otra persona o entidad, o que se origine en cualquier otro sitio web o aplicación, incluidos, entre otros, los sitios de servicio de notificación de suscripción y entrada a promociones comerciales, no es válida y será descalificado de esta Promoción.Cualquier intento por parte de cualquier Participante de obtener más de la cantidad indicada de entradas mediante el uso de múltiples direcciones de correo electrónico, números de teléfono, identidades, registros o inicios de sesión;entradas a través de un club de sorteos o entidad similar;o cualquier otro método de entrada no autorizado anulará todas las entradas del Participante y el Participante será descalificado de toda la Promoción.Está prohibido enviar entradas masivas o entradas generadas por un programa, secuencia de comandos o macro automatizados, o el uso de cualquier otro dispositivo, programa o método similar para participar en esta Promoción, y resultará en la descalificación.En caso de disputa sobre la identidad del Participante, se considerará como Participante al titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico ingresada en el formulario de participación en la Promoción.Es posible que se le solicite a un ganador potencial que muestre prueba de ser el titular autorizado de la cuenta.El "titular autorizado de la cuenta" de una dirección de correo electrónico es la persona física asignada a esa dirección de correo electrónico por cualquier organización (empresa, institución educativa, etc.) responsable de asignar cuentas a esa dirección de correo electrónico.Si la identidad de la persona que realmente participó en la Promoción no se puede resolver a satisfacción del Patrocinador, la participación de la persona afectada se considerará no elegible.El Patrocinador puede, a su entera discreción, descalificar a cualquier persona que considere que viole estas Reglas Oficiales, que altere el proceso de inscripción o el funcionamiento de la Promoción (lo que incluye, entre otros, la alteración de sitios web, direcciones de correo electrónico o números de teléfono), o actuar de manera no deportiva o disruptiva.Cualquier intento de socavar la operación de la Promoción puede ser una violación de la ley penal o civil, y el Patrocinador puede reclamar daños y perjuicios en la mayor medida permitida por la ley de cualquier persona que descubra que ha hecho tal intento.6. Premio.Hay un premio disponible para ser ganado por tres participantes.El valor minorista aproximado ("ARV") de cada premio es de quinientos dólares estadounidenses (USD $ 500,00).El premio consiste en una tarjeta de regalo de $500 para que el estudiante compre un libro de texto para el período de otoño de 2022.Todos los costos adicionales, incluidos, entre otros, cargos por Internet o datos, impuestos y otros cargos personales no descritos específicamente como parte del premio anterior, no están incluidos en el premio.No se proporcionará ninguna compensación o sustitución por cualquier diferencia en el valor del premio.El Patrocinador y el Administrador no son de ninguna manera responsables de cancelaciones, demoras, aplazamientos, desvíos, sustituciones, cambios en el servicio o alojamiento, o cualquier otro acto, omisión o resultado de los mismos, causados ​​por un tercero.Todos los premios deben aceptarse como otorgados sin sustitución y no son, en su totalidad o en parte, asignables, transferibles o disponibles para la reventa.Los premios no tienen valor de rescate en efectivo, excepto cuando lo exija la ley.El Patrocinador y el Administrador no han ofrecido ninguna garantía, representación o garantía, expresa o implícita, de hecho o de derecho, con respecto a ningún premio.Esto incluye, sin limitación, cualquier garantía, representación o garantía relacionada con la calidad o idoneidad de cualquier premio para un propósito particular.El premio está sujeto a disponibilidad y el Patrocinador puede sustituir un premio (o un componente del mismo) con otro premio de igual o mayor valor si el premio no está disponible por cualquier motivo, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción.Hay otras opciones de sustitución de premios disponibles cuando así lo exija la ley.Los impuestos federales, estatales y locales y todos los demás costos y gastos asociados con la aceptación y el uso de cualquier premio no especificado en el presente como otorgado son responsabilidad exclusiva del ganador.Se aplican términos y condiciones específicos del premio.Si el ganador elige no participar en ninguna parte del premio, cualquier resto del premio que no se haya utilizado se perderá y no estará sujeto a una compensación adicional.El ganador es responsable de obtener la tecnología adecuada (incluida una aplicación de videoconferencia, si lo desea) antes de participar en el premio.Si un ganador potencial es descalificado, no es elegible o por cualquier otra razón no puede aceptar el premio como se indica, entonces el Patrocinador puede seleccionar al azar un nuevo ganador potencial del grupo restante de Participantes elegibles.Donde sea legal, se le puede solicitar al ganador que presente, sin alteración y en la forma provista por el Patrocinador o el Administrador, una Declaración Jurada de Elegibilidad y Liberación de Responsabilidad y Publicidad completa y firmada (la "Exoneración"), junto con un formulario debidamente completado del Departamento de Estado de EE. UU. el Formulario W-9 del Servicio de Impuestos Internos del Tesoro o equivalente, dentro del período de tiempo requerido comunicado en el Comunicado para ser elegible para recibir o participar en cualquier premio.El ganador puede recibir un Formulario 1099 del Servicio de Impuestos Internos del Departamento del Tesoro de EE. UU. y formularios de impuestos relacionados por el valor real del premio proporcionado por el Patrocinador o el Administrador.Solo se otorgará el número de cada premio establecido en estas Reglas Oficiales.En caso de que cualquier error, error, falla o discrepancia haga que se promocionen, notifiquen o reclamen más premios de los establecidos en estas Reglas Oficiales, el Patrocinador puede otorgar solo la cantidad indicada de premios realizando un sorteo al azar entre entre todos los reclamos de premios legítimos, no otorgados y elegibles.7. Determinación y verificación del ganador.El proceso que conduce a la selección de un posible ganador del premio queda a discreción del Patrocinador.Dentro de los 30 días posteriores al final del Período de la promoción, se seleccionarán aleatoriamente tres posibles ganadores del grupo de todas las participaciones elegibles recibidas durante el Período de la promoción.Cada uno de los ganadores potenciales está sujeto a verificación de elegibilidad, de manera continua, por parte del Patrocinador o Administrador, cuyas decisiones son definitivas y vinculantes.Un Participante no es ganador de ningún premio, incluso si se le notifica que es un ganador o si se le entrega algún artículo de valor, a menos y hasta que la elegibilidad del Participante haya sido y continúe siendo verificada a satisfacción del Patrocinador.Para ser verificado como elegible para recibir un premio, cada ganador potencial debe cumplir con todos los requisitos y seguir cumpliendo con todos los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales, y no ser descalificado por ningún motivo.Cada ganador potencial será notificado por correo electrónico o por teléfono (sujeto a la discreción del Patrocinador y del Administrador).Si no se puede contactar a un ganador potencial de cualquier premio utilizando la información provista, o no responde al intento del Patrocinador o Administrador de notificarles de la selección dentro de los tres días hábiles;si algún premio o notificación se devuelve como imposible de entregar o produce un mensaje de error o tipo "rebote" que no se puede entregar (independientemente de si el mensaje finalmente se entrega al destinatario);si el posible ganador no firma ni devuelve la Liberación o cualquier otra documentación requerida o no cumple con estas Reglas oficiales;si un ganador potencial no puede o no quiere aceptar el premio (o cualquier parte) como se indica;o si el ganador potencial no puede ser verificado como elegible por cualquier motivo en cualquier momento antes, durante o después del Período de la promoción, el ganador potencial es descalificado y pierde el premio (o la parte correspondiente, sujeto a la discreción del Patrocinador) y un ganador potencial alternativo serán seleccionados al azar de entre las entradas elegibles restantes.En el caso de que un Participante o posible ganador sea descalificado o no pueda reclamar un premio por cualquier motivo, el proceso anterior se repetirá hasta que se otorguen todos los premios, o hasta que se hayan realizado tres intentos para otorgar cada premio y cada intento haya fallado.SALVO QUE LO EXIJA LA LEY, SI ALGÚN PREMIO QUEDA SIN OTORGAR POR CUALQUIER MOTIVO DESPUÉS DE TRES INTENTOS, ESE PREMIO NO SE OTORGARÁ EN ESTA PROMOCIÓN.Los posibles ganadores deberán presentar una identificación de estudiante o prueba de registro del semestre de otoño de 2022.Los ganadores aceptan aparecer en las plataformas de redes sociales de BElatina, ya sea por nombre, nombre e imagen o nombre y video del ganador, indicando que es un ganador de los sorteos.Las probabilidades de ganar el premio dependen de la cantidad de participaciones elegibles recibidas.8. Limitaciones de responsabilidad.Al ingresar o participar en esta Promoción o en cualquier premio de cualquier manera, cada Participante acepta indemnizar, defender (independientemente de la responsabilidad final) y eximir de responsabilidad, y por lo tanto libera y descarga al Patrocinador, Administrador y Anfitriones de contenido, y cada uno de sus respectivos empresas matrices y afiliadas, vendedores, proveedores, consultores, subcontratistas, distribuidores, asesoría legal y agencias de publicidad, marketing, relaciones públicas y promoción/cumplimiento, y cada una de sus respectivas empresas matrices y los funcionarios, directores, empleados y agentes de cada una de dichas empresas , así como la familia inmediata (cónyuge, padres, hermanos e hijos) y miembros del hogar de cada individuo (colectivamente, las "Partes exoneradas") de y contra cualquier pérdida, daño, lesión, reclamo o causa de acción relacionada en cualquier forma alguna a esta Promoción, estas Reglas Oficiales, o los derechos, consentimientos y licencias otorgadas al Patrocinador o Administrador bajo estas Reglas Oficiales, incluyendo sinlimitación, infracción de cualquier derecho de publicidad o propiedad intelectual;lesión, pérdida o daño amenazado o real a cualquier persona, incluidas la muerte y la discapacidad;difamación o representación bajo una luz falsa (intencional y no intencional);invasión de privacidad;y daño o pérdida de propiedad, que surja de la participación de dicho Participante en la Promoción o participación, recepción o uso, no uso o mal uso de cualquier premio.En la medida máxima permitida por la ley, en ningún caso las Partes exentas serán responsables de ningún daño o pérdida de ningún tipo, incluidos los daños indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos que surjan de esta Promoción.(Algunas jurisdicciones pueden no permitir las limitaciones o la exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes o la exclusión de garantías implícitas. Consulte las leyes locales para conocer las restricciones con respecto a estas limitaciones o exclusiones). Los participantes renuncian a cualquier derecho a reclamar ambigüedad en estas Reglas oficiales.Las Partes Liberadas no son responsables de: (1) fallas técnicas de ningún tipo;(2) información incorrecta o inexacta, ya sea causada por los Participantes, cualquier proveedor de servicios de Internet o correo electrónico, cualquier agencia de promoción o publicidad, errores de impresión o computación, o por cualquier equipo o programación asociada o utilizada en la Promoción;(3) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de inscripción o la Promoción;(4) error técnico o humano que pueda ocurrir en la administración de la Promoción, el procesamiento de las inscripciones o el anuncio del ganador o premio;(5) cualquier lesión o daño a personas o propiedad, incluidos, entre otros, computadoras, teléfonos y tabletas, que pueda ser causado, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por la participación del Participante en la Promoción o el acceso a los materiales de la Promoción;(6) la participación, recepción, uso o mal uso de cualquier premio de la Promoción;o (7) cualquier otro error en cualquier material, información o anuncios asociados con la Promoción.Si por alguna razón el Patrocinador y el Administrador confirman que la participación de un Participante se eliminó por error, se perdió o de otro modo destruyó o corrompió el Patrocinador o el Administrador, el único recurso del Participante es otra participación en la Promoción, sujeto a disponibilidad y siempre que el Período de la Promoción haya finalizado. CADA PARTICIPANTE RENUNCIA A LA § 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA (Y A TODAS LAS LEYES SIMILARES DE CUALQUIER ESTADO O TERRITORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS), QUE ESTABLECE: “UNA EXONERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO SABE O SOSPECHA QUE EXISTEN EN SU FAVOR AL MOMENTO DE EJECUTAR LA LIBERACIÓN, QUE DE CONOCERLO DEBIÓ AFECTAR MATERIALMENTE SU LIQUIDACIÓN CON EL DEUDOR.”CADA PARTICIPANTE REPRESENTA Y GARANTIZA COMPRENSIÓN COMPLETA Y RECONOCE EL SIGNIFICADO Y LAS CONSECUENCIAS DE LA EXENCIÓN DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA § 1542 (Y TODAS LAS LEYES SIMILARES DE CUALQUIER ESTADO O TERRITORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS).9. LICENCIA DEL PARTICIPANTE.En la medida permitida por la ley, la participación en la Promoción de cualquier manera o la aceptación o participación en cualquier premio constituye el consentimiento de cada Participante y la concesión de una licencia no exclusiva, sublicenciable y asignable al Patrocinador para usar, publicar , publicar y mostrar el nombre del Participante, los identificadores de las redes sociales, la imagen, la fotografía, la voz, las declaraciones y la ciudad de origen, independientemente de si se alteraron, distorsionaron o se usaron solos o con otro material, a discreción exclusiva del Patrocinador, con fines promocionales, publicitarios, comerciales y publicitarios. en cualquier medio ahora conocido o descubierto más adelante, en todo el mundo y a perpetuidad, sin revisión ni aprobación, y sin notificación, pago o contraprestación de ningún tipo.Todos los derechos, consentimientos y licencias otorgados al Patrocinador y al Administrador en virtud de estas Reglas oficiales o el Lanzamiento sobrevivirán a la terminación de esta Promoción.Dichos consentimientos y licencias solo pueden revocarse por escrito, y la mera finalización de esta Promoción no es suficiente para revocar dichos consentimientos o licencias.10. Derecho de Modificación o Cancelación.La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición.En caso de que se determine que alguna disposición es inválida o inaplicable, estas Reglas oficiales seguirán vigentes de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o inaplicable nunca se hubiera incluido.El hecho de que el Patrocinador o el Administrador no hagan cumplir alguna disposición de estas Reglas oficiales no constituye una renuncia a dicha disposición.El Patrocinador puede cancelar, suspender o modificar la Promoción o cualquier parte de ella, de cualquier manera, si el Patrocinador determina, a su exclusivo criterio, que la Promoción no es capaz de ejecutarse como el Patrocinador pretendía, o que cualquier error, omisión, fraude, falla técnica, la manipulación, virus informático u otro factor, técnico o de otro tipo, más allá del control razonable del Patrocinador, perjudica o puede perjudicar la capacidad del Patrocinador o del Administrador para llevar a cabo correctamente la Promoción, sujeto a cualquier ley o regulación aplicable.En tal caso, el Patrocinador puede, pero no está obligado a, otorgar cualquier premio aplicable realizando un sorteo al azar entre las participaciones elegibles recibidas hasta el momento de la cancelación, suspensión o modificación de la Promoción.La inclusión en dicho sorteo al azar es el recurso exclusivo del Participante en tales circunstancias.En el caso de una inconsistencia entre estas Reglas oficiales y cualquier divulgación u otra declaración contenida en cualquier material relacionado con la Promoción, incluidos, entre otros, un formulario de participación en la Promoción o cualquier punto de venta, radio, televisión, publicidad impresa o en línea, estos Las reglas oficiales prevalecerán y regirán.11. Disputas;RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA.Excepto donde lo prohíba la ley, el Participante acepta que: (1) todas las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan o estén relacionadas con esta Promoción o cualquier premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, y el Participante da su consentimiento a la jurisdicción personal del tribunal federal o estatal correspondiente ubicado en el condado de Dallas, Texas, Estados Unidos para tal fin;y (2) todos los reclamos, sentencias y adjudicaciones se limitarán a los costos de desembolso reales incurridos, incluidos los costos asociados con la participación en esta Promoción, pero en ningún caso los honorarios de los abogados.Todos los problemas y preguntas relacionados con la construcción, validez, interpretación y exigibilidad de estas Reglas oficiales, o los derechos u obligaciones del Participante, Patrocinador o Administrador en relación con la Promoción, se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Texas. , Estados Unidos, sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de leyes que causarían la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción.12. Privacidad.Al participar en esta Promoción, el Participante acepta la forma en que el Patrocinador y el Administrador recopilan, usan, conservan y divulgan la Información personal del Participante enviada en relación con la Promoción.La información personal recopilada del Participante está sujeta a la política de privacidad del Patrocinador, que se puede encontrar en chispa-app.com/privacy-policy y además puede ser divulgada por el Patrocinador o el Administrador en relación con una lista pública de ganadores de la Promoción, o de conformidad con cualquier licencia. otorgado al Patrocinador o Administrador por el Participante bajo estas Reglas Oficiales o el Descargo.